Introduzione Oggi presentiamo la prima parte dell’intervista in due episodi a Enrico Davanzo, traduttore de Il trio di Belgrado di Goran Marković, pubblicato da Bottega Errante Edizioni. In […]
Luoghi & storia
Pubblicato il:
Ep 119 – Jugoslavia e Italia davanti alla TV.
Quando si parla della serie Bolji Život, spesso la si definisce semplicemente una sitcom. Ma se la si osserva con attenzione, soprattutto confrontandola con le serie occidentali degli […]
Luoghi & storia
Pubblicato il:
Ep 118 – Strade d’Oriente, le comunità cinesi in Serbia.
Dall’arrivo del primo cinese in Serbia fino alla comunità di oggi: un viaggio tra storia, integrazione e trasformazioni poco conosciute. In questo articolo esploriamo come è nata e […]
Letteratura / Luoghi & storia
Pubblicato il:
Ep 117 – L’invasione del fumetto italiano in Jugoslavia.
Nell’ormai lontano 2012 facevo già la spola tra Roma e Novi Sad per venire a trovare quella che oggi è mia moglie. Nel frattempo mi presentavo a svariati […]
Luoghi & storia / Tradizioni / Vivere in Serbia
Pubblicato il:
Ep. 116 – Vlaška magija.
Nei Balcani ci sono parole che, appena vengono pronunciate, fanno abbassare le voci nella stanza. Una di queste è Vlaška magija, la cosiddetta magia valacca. C’è chi ci […]
Festival / Vivere in Serbia
Pubblicato il:
Ep. 115 – Games.con 2025, esplorando la scena indie in Serbia.
Dal 19 al 21 dicembre 2025, la città di Novi Sad ha ospitato per la prima volta il GAMES.CON: festival dedicato ai videogiochi e alla cultura pop. Il […]
Luoghi & storia
Pubblicato il:
Ep. 114 – Terra promessa: colonizzazione, nuove vite… e un aereo in mezzo alla piazza.
L’articolo di oggi è scritto come “sbobinatura” della puntata del podcast ed ha quindi uno stile un po’ diverso dagli articoli precedenti. Erano anni che sentivo parlare di […]
Luoghi & storia
Pubblicato il:
Ep. 113 – Alla volta di Sarajevo.
Questo articolo si accompagna alla puntata 113 del podcast “Cos’ha in serbo la Serbia”. Di solito, cerco di scrivere gli articoli in contemporanea con l’uscita delle puntate, ma […]
Luoghi & storia
Pubblicato il:
Ep. 112 – Da Trebinje a Mostar il gran burrone.
Nella puntata di oggi continuiamo ad esplorare la Bosnia, spostandoci da Trebinje, nel territorio denominato “Republika Srpska”, verso la città di Mostar. Da Trebinje a Mostar: il Gran […]
Luoghi & storia / Tradizioni
Pubblicato il:
Ep. 111 – Andiamo a conoscere i nostri vicini.
Nella puntata di oggi vi porto, con l’aiuto dei miei collaboratori (mia moglie e mio figlio) ad esplorare un paese pieno di meraviglie, la Bosnia. Ad essere sincero, […]